Presentation · Inspiration

English all around me

En världskarta i mitten visar var engelska är modersmål, officiellt språk och arbetsspråk. Runt kartan finns situationer från vardagen, kopplade till de engelska ord som används där.

Visa som text

Så gör du en karta över engelska i vardagen med relationer i Creaza Presentation

Placera en världskarta i mitten och koppla länder till den roll engelskan har där med «Relation», eller Alt+R (Mac: ⌥+R). Runt kartan visar bilder från vardagen var du möter engelska, kopplade till de ord och uttryck som används där.

Så gjordes det här

  1. Med «Innehåll» i verktygsfältet, eller Alt+I (Mac: ⌥+I), läggs en världskarta in mitt på arbetsytan: Var i världen är engelska ett viktigt språk?
  2. Under kartan står tre texter skrivna med «Text», eller Alt+T (Mac: ⌥+T): «Modersmål», «Arbetsspråk» och «Officiellt språk». Med «Relation» i verktygsfältet, eller Alt+R (Mac: ⌥+R), kopplas «Modersmål» till Storbritannien och USA, och «Officiellt språk» till Indien och Kenya.
  3. «Arbetsspråk» kopplas till Norge. Engelska är inte ett officiellt språk där, men många företag och universitet använder det som arbetsspråk.
  4. Runt kartan ligger små situationer från vardagen för en tonåring i Norge, inlagda med «Innehåll». Gaming med kompisar på nätet: ett gamingrum med en gamer. Skolan: ett klassrum där läraren har skrivit «Deadline: fredag!» på tavlan.
  5. Bussen hem: en flicka med hörlurar och en engelsk låt i lurarna. På kvällen: ett vardagsrum där serien säger «I'll be right back.», och en mobil med ett meddelande från utbytesstudenten i klassen: «Hey! Want to hang out after school?»
  6. Varje situation kopplas till de engelska ord och uttryck som används där, och kopplingstexten förklarar varför engelskan finns med. Gaming: GG, noob, lag och Let’s go!, med kopplingstexten «spelar med folk från hela världen». Skolan: deadline, feedback och chill, «engelska lånord i norskan». Bussen: Sing it loud, we’re never going home, «mycket av musiken är på engelska». Serien: spoiler, binge-watch och I’ll be right back, «serier med undertexter». Mobilen: hang out, after school och See you!, «gemensamt språk».
  7. Nu ser klassen hur mycket engelska de möter varje dag, och kan diskutera varför engelskan har fått så stor plats.

Kortkommandon

  • Gå till menyn för det markerade elementet (Tabb flyttar mellan knapparna, Esc går tillbaka): M
  • Innehåll (bilder, figurer och bakgrunder): Alt+I (Mac: ⌥+I)
  • Text (ny textruta): Alt+T (Mac: ⌥+T)
  • Relation: Alt+R (Mac: ⌥+R)
  • Visa alla element: Ctrl+1 (Mac: ⌘+1)

Bra att veta

  • Gör en karta över var du möter engelska i din egen vardag, och förklara varför engelska används så mycket.

Se även

  • Grannord – Norska ord i mitten med svenska och danska ord på var sin sida. Gröna relationer visar ord som betyder samma sak, röda visar falska vänner, och en kort svensk text kopplas till orden den använder.
  • Ordkarta: På restaurang – Glosor i kategorier kring en situation: mat, dryck, personer och fraser, med bilder från galleriet. Passar i engelska och andra språk.
  • Skapa en koppling (relation) – Koppla två bilder med en relation, skriv en etikett och välj utseende.