Forteljing · Inspirasjon
Can you help me?
Ein turist spør om vegen på engelsk i snakkebobler, med «excuse me», «left», «right» og «thank you».
Vis som tekst
Slik lagar du ein engelsk teikneserie om å spørje om vegen i Creaza Forteljing
Vel figurar frå Reise og Kvardagsliv, lag éi rute for kvar del av samtalen med «Ny rute», og skriv replikkane på engelsk i snakkebobler. Elevane kan òg spele inn replikkane med «Opptak» og lydopptak, og så spele av teikneserien med stemmene.
Slik vart dette laga
- Ein turist kjem til ein ny by. Figurane er henta frå Reise og Kvardagsliv med «Karakterar» i verktøylinja, og første rute går føre seg på ein togperrong.
- Turisten spør ei politikvinne om vegen i ei snakkeboble: «Excuse me! Can you help me?» Ho svarer «Of course! Where do you want to go?». Snakkeboblene blir lagde til ved å klikke på figuren og velje snakkeboble-knappen i menyen som høyrer til figuren. Trykk M for å gå til menyen med tastaturet.
- Med «Ny rute» kjem ei ny rute i ei handlegate. Politikvinna som viser vegen, er stor og nær, og turisten er liten og lenger bak. Turisten seier «I am looking for the hotel, please.», og svaret bruker nøkkelord: «Go straight on, then turn left.»
- Ny bakgrunn, ny person: Utanfor ein kafé spør turisten «Excuse me, is it left or right?», og ein mann svarer «Turn right at the café. You can not miss it!»
- Siste rute er ved inngangen til hotellet. Turisten seier «Here it is! Thank you so much!», og portieren svarer «You are welcome!»
- Elevane kan spele inn replikkane sjølve: Klikk på «Opptak» i verktøylinja, og vel «Ta opp lyd». Ikonet er ein mikrofon. Etter nedteljinga les du replikken høgt på engelsk, og så trykkjer du stopp. Slik øver elevane på uttalen òg.
- Til slutt blir teikneserien spelt av med dei innspela stemmene.
Snarvegstastar
- Gå til menyen til det valde elementet (Tab flyttar mellom knappane, Esc går tilbake): M
- Avslutt skrivinga: Esc
- Angre: Ctrl+Z (Mac: ⌘+Z)
- Gjer om (også Ctrl+Shift+Z): Ctrl+Y (Mac: ⌘+Y)
Nyttig å vite
- Lag din eigen versjon med eit anna mål, til dømes biblioteket.
Sjå også
- Snakkeboble på ein karakter – Set inn ei snakkeboble og flytt halen på bobla.
- Small talk at summer camp – To born frå kvar sitt land møtest på sommarleir. Dei opnar ein samtale på engelsk, held han i gang med oppfølgingsspørsmål og avsluttar han.
- På kafé – Ein dialog på spansk mellom gjest og servitør: helse, bestille, spørje om prisen og takke.
- Redigere ein animasjon – Spel av, ta opp på nytt eller slett animasjonen til ein figur.