# Slik lager du en samtale på engelsk som tegneserie i Creaza Fortelling

Lag én rute for hver del av samtalen med «Ny rute»: åpne, holde i gang, fortelle og avslutte, og skriv replikkene på engelsk i snakkebobler. Elevene kan også spille inn replikkene med «Opptak» og «Ta opp lyd».

Film: [Small talk at summer camp – Creaza Fortelling](https://help.creaza.com/nb/story/small-talk-summer-camp/)

## Slik ble dette laget

1. Nora og Leo kommer fra hvert sitt land og møtes på sommerleir. Figurene er hentet med «Karakterer» i verktøylinja, og replikkene skrives på engelsk.
2. Åpne samtalen: Ved teltplassen hilser de og spør hvor den andre kommer fra. Leo sier «Hi! I’m Leo. Where are you from?», og Nora svarer «Hi, Leo! I’m Nora. I’m from Norway. And you?». Snakkeboblene legges til ved å klikke på figuren og velge snakkeboble-knappen i menyen som hører til figuren. Trykk M for å gå til menyen med tastaturet.
3. Med «Ny rute» står de på en fotballbane med en ball. Leo holder samtalen i gang: «I’m from Canada. Do you like football?», og Nora svarer «I love it! I play on a team back home.»
4. Ny rute: Nora forteller om noe hun har opplevd: «Last week we played the final, and I scored the winning goal!»
5. Siste rute: De avslutter samtalen på en vennlig måte. Leo sier «Wow, that’s amazing! Can you show me your kick?», Nora svarer «Sure! Oh, there’s the bell. Time to eat!», og Leo sier «See you at dinner, Nora!»
6. Elevene kan spille inn replikkene i tillegg til eller i stedet for å skrive dem: Klikk på «Opptak» i verktøylinja, og velg «Ta opp lyd». Ikonet er en mikrofon. Etter nedtellingen sier du replikken høyt på engelsk, og så trykker du stopp.
7. Til slutt spilles samtalen av, og elevene øver på den sammen med en medelev.

## Hurtigtaster

- Gå til menyen til det valgte elementet (Tab flytter mellom knappene, Esc går tilbake): M
- Avslutt skrivingen: Esc
- Angre: Ctrl+Z (Mac: ⌘+Z)
- Gjør om (også Ctrl+Shift+Z): Ctrl+Y (Mac: ⌘+Y)

## Se også

- [Snakkeboble på en karakter](https://help.creaza.com/nb/story/speech-bubble/): Sett inn en snakkeboble og flytt halen på boblen.
- [Can you help me?](https://help.creaza.com/nb/story/can-you-help-me/): En turist spør om veien på engelsk i snakkebobler, med «excuse me», «left», «right» og «thank you».
- [På kafé](https://help.creaza.com/nb/story/at-the-cafe/): En dialog på spansk mellom gjest og servitør: hilse, bestille, spørre om prisen og takke.
- [Redigere en animasjon](https://help.creaza.com/nb/story/edit-animation/): Spill av, ta opp på nytt eller slett animasjonen til en figur.

